Chapter 1 Together we can Santoor Class 4 English Textbook

 Lesson -1

Together we Can ( हम साथ मिलकर कर सकते हैं )

Word meaning (शब्द अर्थ)

Together – टूगेदर – एकसाथ

Stand – स्टैंड – खड़ा होना

Strong – स्ट्रॉन्ग – मजबूत

Tall – टॉल – ऊँचा

Helping – हेल्पिंग – मदद करना

Each other – ईच अदर – एक-दूसरे

Never – नेवर – कभी नहीं

Fall – फॉल – गिरना

Cheering – चीयरिंग – उत्साह बढ़ाना

Aloud – अलाउड – जोर से

Shout – शाउट – चिल्लाना

Sing – सिंग – गाना

Teamwork – टीमवर्क – मिलकर काम करना

Overcome – ओवरकम – पार पाना

Anything – एनीथिंग – कुछ भी

Win – विन – जीतना

Lose – लूज – हारना

Share – शेयर – बाँटना

Bond – बॉन्ड – बंधन

Trust – ट्रस्ट – विश्वास

Joined – जॉइन्ड – जुड़े हुए

Goal – गोल – लक्ष्य

Near – नियर – पास

Spirit – स्पिरिट – भावना

Cheer – चीयर – खुशी/उत्साह

Shine – शाइन – चमकना

Heart – हार्ट – दिल

Joy – जॉय – खुशी

Begun – बिगन – शुरू हुआ


कविता का हिन्दी अर्थ

Together we stand, strong and tall.

हम सब साथ खड़े हैं, मजबूत और ऊँचे (आत्मविश्वास से भरे)।

Helping each other, we never fall.

एक-दूसरे की मदद करते हुए, हम कभी नहीं गिरते (हारते नहीं)।

Cheering aloud, we shout and sing,

जोर-जोर से उत्साह बढ़ाते हुए, हम चिल्लाते और गाते हैं।

Teamwork can overcome anything.

टीमवर्क हर मुश्किल को पार कर सकता है।

 

Win or lose, we always share,

जीतें या हारें, हम हमेशा मिल-बाँट कर रहते हैं।

 

Our bond of trust is always there.

हमारा विश्वास का बंधन हमेशा बना रहता है।

 

With each hand joined, the goal is near,

जब सबके हाथ जुड़े होते हैं, तो लक्ष्य पास होता है।

 

Team spirit fills the air with cheer.

टीम भावना पूरे माहौल को खुशी से भर देती है।

 

Together we shine, our hearts as one,

हम साथ मिलकर चमकते हैं, हमारे दिल एक जैसे होते हैं।

 

For in our team, the joy's begun!

क्योंकि हमारी टीम में खुशी की शुरुआत हो चुकी है।

 

 

 

Exercise Page 2 and 3

A. Answer the following

1. What happens when you join hands with your team?

Ans- When we join hands with our team, we become stronger and can achieve our goals easily.

 

2. Why is helping each other important?

Ans- Helping each other is important because it makes work easier and builds friendship and unity.

B. Think and discuss

1. When do you feel joyful?

Ans- I feel joyful when I play with my friends and spend time with my family.

 

2. Can you think of an activity that you can do together with a friend?

Ans-  Yes, we can play games, study, or draw together.

 

3. Have you ever lost a game? How did you feel?

Ans- Yes, I felt sad at first but later I learned to try again.

 

4. Imagine you are the team leader of a group project, and two of your teammates are disagreed with each other for some reason. What would you do to unite your team again?

Ans- I would talk to my teammates, solve their problem, and encourage them to work together again.

 

Conversation (Fill the lines)

 

Hello, I am Rahul.

My favourite food is rice and curry.

My favourite festival is Diwali.

In this festival, we decorate our homes and light diyas.

Page-6 and 7
Let us write
A Look at the picture and answer the questions.

 

 Ques 1 . What is Lubang doing to help his injured friend, and what will he do next?

Ans- Lubang is helping his injured friend by supporting him. Next, he will take him to a safe place or hospital.

 

Ques 2. What are Obang, Manya and Tina doing, and what will they do next?

Ans- They are cleaning the surroundings and putting waste in the dustbin. Next, they will keep their area clean.

 

Ques 3. What is Anna doing, and what will the old lady do next?

Ans- Anna is helping the old lady to cross the road. Next, the old lady will safely reach the other side and thank her.

 

Ques 4. What are Zalik, Gulpreet, and Chalashree doing, and what will they do next?

Ans- They are helping each other in studies/class activity. Next, they will complete their work together.

 

Ques 5. What are the students doing, and what will the teacher do next?

Ans- The students are studying in the classroom. Next, the teacher will check their work or teach the next lesson.